Hi Ryjax, welcome to J2ski.
I am pretty sure the nearest snowsport area is Feldberg
, about a 50 minute drive from Freiburg.
The height range is 950m to 1450m. Unfortunately, there is limited machine snow cover, so you will need a bit of luck with early favourable conditions.
Even worse for you is that most of the uplift is draglifts!