Messages posted by : AllyG
|
Tino,
Did you compose that yourself, or did you use one of those translation websites? Ally |
|
|
Dale,
I thought I'd 'bump' this back up to the top of the list for you, so that there'd be some chance of someone helping you. I find once threads disappear off the 'latest ski chat' list I lose them because they go into different sections, and if the forum's been very busy sometimes things disappear before I've even seen them. I never had this particular problem myself (with childcare), because my youngest was 9 when I started ski-ing again. Ally |
|
|
Have fun - how did you get on with getting fit in a hurry?
Ally |
|
|
This is clearly going to be my next challenge - to compose a French/English ski dictionary for practical use during ski holidays.
I need simple, useful expressions, like 'Excuse me, but where are we now on this piste map' which would be something like 'Excusez-moi Madame/Monsieur, ou sont nous sur la carte de la piste?' (which isn't totally right - needs improvement). I will write it in Word and post a link to it once I've written a bit, and then maybe people will be encouraged to contribute a few words - there must be some bilingual French/English J2skiers hiding on here somewhere who could help with it. Ally |
|
|
Aren't drugs worse than alcohol?
:D :D |
|
|
Belle Plagne
|
|
|
Medical centre (to treat for gin and broken arm)
|
|
|
Testing this
http://www.youtube.com/watch?v=ycf66fSxJKQ Okay, it works, but only as a link. How do you actually get it on the page? Ally |
|